De vertelsels van Baker de Bard

Ik las The tales of Beedle the bard/De vertelsels van Baker de bard nog niet zo heel lang geleden in het Engels. Ik was niet onverdeeld positief over JK. Rowlings Harry Potterboeken, maar was wel nieuwsgierig naar de sprookjes, want ik vond het sprookje in HP7 zo ongeveer het beste uit het hele boek.

In De vertelsels van Baker de Bard komen vijf sprookjes aan bod, die gewoonlijk verteld worden aan tovenaars kinderen, in plaats van bijvoorbeeld Roodkapje en Doornroosje. De sprookjes in dit boek zijn ook voorzien van een beschouwing van Perkamentus zelf, en daar weer een beetje uitleg van Rowling bij.

Ik vond het heel vermakelijk om deze sprookjes te lezen. Niet alleen was het al weer jaren geleden dat ik iets rond HP gelezen had, maar het waren ook echt leuke sprookjes. Mijn voorkeur ging vroeger altijd al uit naar de minder bekende sprookjes, en daar passen deze natuurlijk prima in. Ik weet niet hoe het in de vertaling geregeld is, maar ik vond het Engels moeilijker dan gewoonlijk, en ik weet niet of het ook naar moeilijker Nederlands is vertaald. Het gaf het boek wel iets authentiekers. Leestip voor dit najaar: Installeer jezelf met een kop warme choco en een warme deken op de bank samen met dit boek, en je hebt een of twee heerlijke uurtjes, want meer kost het niet dit boekje uit te lezen. Ik vond het echt leuk om te lezen, dus krijgt het van mij 4 sterren.

Dit boek komt terug in de harry potter verhalen en het maakt deze bijzondere serie helemaal compleet.

Eindelijk wat anders dan hans en grietje of sneeuwwitje, er gaat een nieuwe wereld voor je open.

Ik vond dit een heel verfrissend boek om te lezen. Lekker luchtig. erg leuke sprookjes die weer een nieuw inzicht in de wereld van Harry Potter geven. Van mij had er veel meer in mogen staan!